Keep It Motivated 95(수능 D-27)
The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which means never losing your enthusiam.
- Aldous Huxley(Writer) -
* 직접 해석해보세요.
천재성의 비밀은 아이의 영혼을 나이 들어서까지 유지하는 것입니다, / 바로 절대 열정을 잃지 않는 것이죠.
- genius: 천재성(a genius: 천재)
- carry A into B: A를 B로 운반하다
- old age: 노년
- enthusiasm: 열정(passion은 강한 감정 느낌이 강함)
* 헉슬리형 문장 하나하나가 주옥 같아서 앵콜
* Carry A into B의 느낌을 가지고 그 느낌과 의미는 살리면서 어떻게 ‘자연스러운 한국말’로 바꿨는지 살펴보자.
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진 출처: https://www.goodreads.com/author/show/3487.Aldous_Huxley
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
수학을 공부하고 있는데, 과학을 공부해야할것 같은 불안감이 든다면 0
수능수험생, 특히 고3 학생이라면 공부를 하고 있는 와중에도 내가 지금 이 공부를...
-
고3...무너진 멘탈...나는 어떻게 의대를 갔을까? - 1편 5
안녕하세요. 뒤늦은 지거국 의대 합격수기 씁니다. 재밌게 읽어주세요~ 공부하는데...
-
“쌤 오늘 너무 집중이 안 돼요.” “왜?” “아 그냥...수능날 갑자기 폭망하면...
-
11.17 수능 당일 가채점을 한 뒤, 방문을 닫고 2시간 동안 창밖을 보며...
-
어젠가 누가 1일 1롤 해도 되냐고 물어보시길래우연히 이 글 오늘 봐서 올립니다...
-
오늘 이솔루션 3-1회 연습문제를 풀었습니다 매겼더니 8문제 풀고 한문제...
모의고사 도착함 ㅎㅎㅎ
20일까지 존버 and 존버중
내일매일 밤마다 헉슬 어린 나이 집 떠나서
힙 -
에센스좀 빨리 주세요 현기증 난단 말이예요ㅜㅜ