Keep It Motivated 47(수능 D-121)
The problems of the world cannot possibly be solved by skeptics or cynics whose horizons are limited by the obvious realities. We need men who can dream of things that never were.
- John F. Kennedy -
* 직접 해석해보세요.
세상의 문제는 아마 해결될 수 없을 것입니다 / 회의론자나 냉소주의자에 의해서는 / 이들의 시야가 명백한 현실로 제한되어 있는. / 우리는 사람들이 필요합니다 / 과거에는 없었던 일들을 꿈꿀 수 있는.
- a skeptic: 회의론자
- a cynic: 냉소주의자
- horizon: 수평선, 시야(s) (↔ vertical)
- obvious: 명백한
* things that never were 같은 부분 해석 은근 까다롭.
* PS.
* 사진 출처:
https://therake.com/stories/icons/state-of-dress-john-f-kennedy/
Blog: https://blog.naver.com/lshs1004
Instagram: keep_it_motivated
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
존재한 적 없던 일이라고 해석했어요
션추!
저보다 잘하셨네요 ㅎㅎ
시야 라는 뜻도 있었다니.ㅇ.ㅇ.
뜻이 또 있구나 보다는, 수평선 지평선에서 확장하는 게 좋습니다. 지평을 넓힌다 라고도 하잖아요 ㅎㅎ